Mother's Day of Mothering Sunday?
Blijf op de hoogte en volg Yvonne
06 Maart 2016 | Verenigd Koninkrijk, Basingstoke
Zondag 6 maart. Het is vandaag Mother’s Day in Engeland. Daar zit nog een hele geschiedenis achter. Ik heb altijd gedacht dat zo’n dag voor de commercie bedacht was, en dat wordt tegenwoordig door de commercie ook wel uitgebuit, maar er zit een hele geschiedenis achter.
In de UK wordt deze dag gevierd op de vierde zondag van de Vastenperiode (Lent), 3 weken vóór Paaszondag. Hoewel het hier in commercials en op affiches Mother’s Day wordt genoemd, is de originele Engelse benaming “Mothering Sunday”. Mother’s Day is de Amerikaanse benaming voor deze dag waarop moeders en de moederband wordt geëerd. In Amerika wordt deze dag dit jaar, net als bij ons, gevierd op zondag 8 mei sinds president Wilson het als officiële dag verklaarde in 1914.
De oorsprong ligt veel verder weg. Eeuwen geleden was het de gewoonte voor de mensen om halverwege de vastenperiode terug te gaan naar hun “moederkerk”. Dat was voor veel mensen ook een gelegenheid voor een familiereünie, met name voor diegene die ver van huis werkten zoals bedienden. Mothering Sunday was dan een gelegenheid om hun ouders weer te bezoeken. Vaak werd dan onderweg bloemen geplukt zodat ze niet met lege handen bij hun moeder kwamen.
Het was de Amerikaanse activiste Anna Jarvis (1864-1948) die campagne voerde om in Amerika van deze dag een officiële dag te maken om moeders te eren: the “Mother of Mother’s Day” genoemd. Na het overlijden van haar eigen moeder stond haar leven in het teken dit voor elkaar te krijgen. Zij maakte zich echter zorgen dat de commercie dit zou gaan uitbuiten. “I want it to be a day of sentiment, not profit”. Ze had een hekel aan de verkoop van bloemen en kaartjes als excuus dat kinderen te lui waren om hun moeder regelmatig een brief te sturen.
In 1913 was het de domineesdochter Constance Smith die geïnspireerd raakte door de campagne van Jarvis en zich sterk ging maken om deze dag ook in Engeland door te voeren. Zij richtte de Mothering Sunday Movement op en schreef 1920 een boek hierover: “The Revival of Mothering Sunday”.
Anna Jarvis en Constance Smith zijn zelf echter geen van beiden moeder geworden.
Rond 1938 werd Mothering Sunday vooral gevierd door de scouting en diverse parochies en gemeenten, waarbij diverse tradities werden overgenomen van Amerikaanse en Canadese soldaten gedurende de oorlog.
Tegen 1950 werd deze dag in heel Groot Brittannië gevierd en het zakenleven zag hierin de diverse commerciële voordelen. Velen geven de Amerikanen er de schuld van dat het in de UK “Mother’s Day” wordt genoemd en dat het is veranderd in een commercieel gebeuren.
Moederdag wordt in diverse landen op verschillende dagen gevierd. Zo wordt in Frankrijk “Maman’s” gevierd op de laatste zondag van mei met een familiediner. Moeder wordt dan geëerd met een taart in de vorm van een boeket bloemen.
In Spanje wordt Moederdag gevierd op 8 december. De Spanjaarden eren dan niet alleen hun eigen moeder maar ook de Heilige Maagd Maria, met religieuze vieringen in het hele land.
Nooit geweten dat er zoveel achter Moederdag zat. Weer wat geleerd. Happy “Mother’s Day”.
In de UK wordt deze dag gevierd op de vierde zondag van de Vastenperiode (Lent), 3 weken vóór Paaszondag. Hoewel het hier in commercials en op affiches Mother’s Day wordt genoemd, is de originele Engelse benaming “Mothering Sunday”. Mother’s Day is de Amerikaanse benaming voor deze dag waarop moeders en de moederband wordt geëerd. In Amerika wordt deze dag dit jaar, net als bij ons, gevierd op zondag 8 mei sinds president Wilson het als officiële dag verklaarde in 1914.
De oorsprong ligt veel verder weg. Eeuwen geleden was het de gewoonte voor de mensen om halverwege de vastenperiode terug te gaan naar hun “moederkerk”. Dat was voor veel mensen ook een gelegenheid voor een familiereünie, met name voor diegene die ver van huis werkten zoals bedienden. Mothering Sunday was dan een gelegenheid om hun ouders weer te bezoeken. Vaak werd dan onderweg bloemen geplukt zodat ze niet met lege handen bij hun moeder kwamen.
Het was de Amerikaanse activiste Anna Jarvis (1864-1948) die campagne voerde om in Amerika van deze dag een officiële dag te maken om moeders te eren: the “Mother of Mother’s Day” genoemd. Na het overlijden van haar eigen moeder stond haar leven in het teken dit voor elkaar te krijgen. Zij maakte zich echter zorgen dat de commercie dit zou gaan uitbuiten. “I want it to be a day of sentiment, not profit”. Ze had een hekel aan de verkoop van bloemen en kaartjes als excuus dat kinderen te lui waren om hun moeder regelmatig een brief te sturen.
In 1913 was het de domineesdochter Constance Smith die geïnspireerd raakte door de campagne van Jarvis en zich sterk ging maken om deze dag ook in Engeland door te voeren. Zij richtte de Mothering Sunday Movement op en schreef 1920 een boek hierover: “The Revival of Mothering Sunday”.
Anna Jarvis en Constance Smith zijn zelf echter geen van beiden moeder geworden.
Rond 1938 werd Mothering Sunday vooral gevierd door de scouting en diverse parochies en gemeenten, waarbij diverse tradities werden overgenomen van Amerikaanse en Canadese soldaten gedurende de oorlog.
Tegen 1950 werd deze dag in heel Groot Brittannië gevierd en het zakenleven zag hierin de diverse commerciële voordelen. Velen geven de Amerikanen er de schuld van dat het in de UK “Mother’s Day” wordt genoemd en dat het is veranderd in een commercieel gebeuren.
Moederdag wordt in diverse landen op verschillende dagen gevierd. Zo wordt in Frankrijk “Maman’s” gevierd op de laatste zondag van mei met een familiediner. Moeder wordt dan geëerd met een taart in de vorm van een boeket bloemen.
In Spanje wordt Moederdag gevierd op 8 december. De Spanjaarden eren dan niet alleen hun eigen moeder maar ook de Heilige Maagd Maria, met religieuze vieringen in het hele land.
Nooit geweten dat er zoveel achter Moederdag zat. Weer wat geleerd. Happy “Mother’s Day”.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
